Pflege- und Reinigungshinweise
Eine regelmäßige und sachgerechte Reinigung und Pflege trägt dazu bei, die hygienischen Eigenschaften unserer Produkte zu erhalten und ihre bestimmungsgemäße Nutzung möglichst lange zu unterstützen. Die folgenden Hinweise dienen als allgemeine Orientierung für die verschiedenen Produktkategorien.
Bitte beachten Sie: Die konkrete Reinigung und Pflege kann je nach Material, Konstruktion und Modell unterschiedlich sein. Bitte befolgen Sie stets die dem Produkt beiliegende Gebrauchsanweisung, die Angaben auf dem Produktetikett sowie die für das jeweilige Produkt geltenden Herstellerhinweise. Bei abweichenden oder spezielleren Angaben sind diese vorrangig zu beachten.
Allgemeine Pflegehinweise
Reinigen Sie Produkte grundsätzlich entsprechend ihrer Beschaffenheit und den jeweiligen Produktangaben.
Entfernen Sie Lebensmittel- und Getränkerückstände möglichst zeitnah nach der Verwendung.
Bei Produkten mit mehreren Einzelteilen sollten alle Komponenten sowie schwer zugängliche Stellen sorgfältig gereinigt werden.
Lassen Sie gereinigte Produkte vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder zusammensetzen oder verstauen.
Verwenden Sie keine Reinigungsmethoden, durch die das Material oder die Oberfläche beschädigt werden könnte.
Bewahren Sie gereinigte und vollständig trockene Produkte an einem sauberen, trockenen und gut belüfteten Ort auf.
Vermeiden Sie nach Möglichkeit unnötige Hitzeeinwirkung und direkte Sonneneinstrahlung.
Kontrollieren Sie Produkte regelmäßig auf sichtbare Veränderungen oder Beschädigungen.
Ob ein Produkt für die Spülmaschine, Mikrowelle, einen Sterilisator oder eine Behandlung mit hohen Temperaturen geeignet ist, hängt vom jeweiligen Produkt ab. Solche Verfahren sollten nur angewendet werden, wenn dies in den Produktinformationen oder der Gebrauchsanweisung ausdrücklich vorgesehen ist.
Zubereitung von Babynahrung
Bei Produkten zur Zubereitung von Babynahrung ist eine sorgfältige Reinigung besonders wichtig, da bestimmte Teile direkt mit Lebensmitteln in Kontakt kommen können.
Reinigen Sie die mit Lebensmitteln in Kontakt kommenden Teile nach der Verwendung entsprechend den jeweiligen Produktangaben.
Entfernen Sie Rückstände möglichst unmittelbar nach dem Gebrauch.
Achten Sie besonders auf Verbindungsstellen, Öffnungen und andere Bereiche, in denen sich Rückstände ansammeln können.
Reinigen Sie abnehmbare Teile entsprechend der Produktkonstruktion und der jeweiligen Gebrauchsanweisung.
Lassen Sie alle gereinigten Teile vollständig trocknen.
Bei längerer Nichtbenutzung sollten die Produkte sauber und trocken aufbewahrt werden.
Kontrollieren Sie regelmäßig, ob Risse, Verformungen, Verschleiß oder andere auffällige Veränderungen vorhanden sind.
Bei Produkten für Babys und Kleinkinder sollten deutlich beschädigte oder stark abgenutzte Teile nicht weiter verwendet werden, wenn dadurch die bestimmungsgemäße Nutzung beeinträchtigt werden kann.
Beachten Sie bei diesen Produkten außerdem die konkreten Angaben zur Reinigung, Pflege und – sofern vorgesehen – zur Wärmebehandlung in den jeweiligen Produktinformationen.
Geschirr & Fütterung
Geschirr und Fütterungsprodukte kommen häufig direkt mit Lebensmitteln oder dem Mund in Kontakt. Eine zeitnahe Reinigung hilft dabei, anhaftende Rückstände zu vermeiden.
Reinigen Sie die Produkte möglichst bald nach der Verwendung.
Lassen Sie Lebensmittelreste nicht unnötig lange auf den Oberflächen haften.
Wählen Sie die Reinigungsmethode entsprechend dem Material und den Angaben zum jeweiligen Produkt.
Vermeiden Sie harte oder stark scheuernde Reinigungsutensilien, wenn diese die Oberfläche beschädigen könnten.
Reinigen Sie auch schwer zugängliche Bereiche sorgfältig.
Trocknen Sie die Produkte nach der Reinigung gründlich ab oder lassen Sie sie vollständig trocknen.
Kontrollieren Sie Produkte für Babys und Kleinkinder regelmäßig auf ihren Zustand.
Wenn Risse, Verformungen, deutlicher Verschleiß oder andere sichtbare Beschädigungen festgestellt werden und dadurch die bestimmungsgemäße Nutzung beeinträchtigt werden könnte, sollte das Produkt nicht weiter verwendet werden.
Aufbewahrung & Frischhalten von Lebensmitteln
Bei Produkten zur Aufbewahrung und zum Frischhalten von Lebensmitteln sollten neben den Innenflächen auch Deckel, Dichtungen und andere Verschlussbereiche sorgfältig gereinigt werden.
Reinigen Sie Behälter, Deckel und andere abnehmbare Teile nach der Verwendung entsprechend den jeweiligen Produktangaben.
Entfernen Sie Lebensmittelreste möglichst zeitnah.
Achten Sie besonders auf Deckel, Dichtungen, Verschlussbereiche und Zwischenräume, da sich dort leicht Rückstände ansammeln können.
Lassen Sie alle gereinigten Teile vollständig trocknen.
Kontrollieren Sie Dichtungen regelmäßig auf Alterung, Verformung oder Beschädigungen.
Verstauen Sie die Produkte erst, wenn sie sauber und vollständig trocken sind.
Eine bestimmte Dauer für die Frischhaltung oder Lagerung von Lebensmitteln kann nicht pauschal für alle Produkte angegeben werden. Beachten Sie hierzu die jeweiligen Produktinformationen sowie die für das betreffende Lebensmittel geltenden Lagerungshinweise.
Trinken & Unterwegs
Trinkflaschen, Trinkbehälter und entsprechendes Zubehör können aus mehreren Einzelteilen bestehen. Für eine gründliche Reinigung sollten diese Bereiche entsprechend den jeweiligen Produktangaben berücksichtigt werden.
Reinigen Sie Trinkprodukte möglichst bald nach der Verwendung.
Achten Sie besonders auf Deckel, Trinköffnungen, Mundstücke, Dichtungen und Verbindungsstellen.
Wenn es die Konstruktion und Gebrauchsanweisung des Produkts vorsehen, nehmen Sie die entsprechenden Komponenten zur Reinigung auseinander.
Entfernen Sie Rückstände auch aus schwer zugänglichen Bereichen.
Lassen Sie die gereinigten Einzelteile vollständig trocknen.
Vor einer längeren Lagerung sollte das Produkt sauber und vollständig trocken sein.
Kontrollieren Sie regelmäßig, ob Risse, Undichtigkeiten, Verformungen oder Verschleiß erkennbar sind.
Desinfektions- oder Hochtemperaturverfahren sollten nur angewendet werden, wenn diese für das jeweilige Produkt ausdrücklich vorgesehen sind. Eine bestimmte Behandlungstemperatur oder Behandlungsdauer kann nicht pauschal für alle Produkte empfohlen werden.
Kindermöbel
Bei Kindermöbeln sollten Staub und Verschmutzungen regelmäßig entfernt und der Zustand des Produkts kontrolliert werden.
Entfernen Sie Staub und Verschmutzungen regelmäßig.
Verwenden Sie weiche und für die jeweilige Oberfläche geeignete Reinigungsutensilien.
Vermeiden Sie übermäßige Feuchtigkeit und die Verwendung unnötig großer Wassermengen.
Lassen Sie gereinigte Oberflächen vollständig trocknen.
Kontrollieren Sie regelmäßig Schrauben, Verbindungselemente und bewegliche Teile.
Achten Sie auf lockere Verbindungen, Risse, Verformungen, ungewöhnliche Bewegungen oder andere sichtbare Beschädigungen.
Wenn ein Problem festgestellt wird und dadurch die bestimmungsgemäße Nutzung beeinträchtigt werden könnte, sollte das Produkt nicht weiter verwendet und zeitnah angemessen repariert oder ersetzt werden.
Die regelmäßige Kontrolle ersetzt nicht die Beachtung der jeweiligen Montage-, Gebrauchs- und Sicherheitshinweise.
Zubehör & Ersatzteile
Auch Zubehör und Ersatzteile sollten regelmäßig auf ihren Zustand und ihre Eignung für das jeweilige Produkt überprüft werden.
Halten Sie Zubehör und Ersatzteile sauber und trocken.
Kontrollieren Sie regelmäßig, ob Verschleiß, Risse, Verformungen oder andere sichtbare Beschädigungen vorhanden sind.
Beschädigte oder deutlich gealterte Teile sollten ersetzt werden, wenn sie die bestimmungsgemäße oder sichere Nutzung beeinträchtigen können.
Verwenden Sie nur Zubehör und Ersatzteile, die für das jeweilige Produkt vorgesehen oder mit diesem kompatibel sind.
Überprüfen Sie nach der Installation eines Ersatzteils, ob dieses korrekt eingesetzt wurde und die Verbindung ausreichend fest ist.
Nicht jedes Ersatzteil ist für jedes Produkt geeignet. Maßgeblich sind die Informationen zum jeweiligen Produkt und zur entsprechenden Komponente.
Reinigung und Trocknung
Tägliche Reinigung
Reinigen Sie Produkte möglichst zeitnah nach der Verwendung. Die geeignete Reinigungsmethode richtet sich nach dem Material, der Konstruktion und den Angaben zum jeweiligen Produkt.
Gründliche Reinigung
Bei Produkten mit Zwischenräumen, Dichtungen, Deckeln, Trinköffnungen, Mundstücken oder anderen schwer zugänglichen Bereichen sollten diese Stellen besonders sorgfältig gereinigt werden. Entfernen Sie sichtbare Rückstände gründlich und reinigen Sie die einzelnen Komponenten entsprechend den Produktangaben.
Trocknung
Nach der Reinigung sollten alle Teile vollständig trocknen. Bei Produkten mit mehreren Komponenten können die Einzelteile während des Trocknens getrennt voneinander aufbewahrt werden, sofern dies mit der Konstruktion und der Gebrauchsanweisung vereinbar ist.
Aufbewahrung
Saubere und vollständig trockene Produkte sollten möglichst an einem Ort aufbewahrt werden, der:
sauber,
trocken,
gut belüftet,
vor unnötiger Hitze und
vor direkter Sonneneinstrahlung
geschützt ist.
Regelmäßige Kontrolle
Neben der Reinigung sollten Produkte regelmäßig einer Sicht- und Funktionskontrolle unterzogen werden. Achten Sie insbesondere auf:
Risse,
Brüche oder andere Beschädigungen,
Verformungen,
lockere Verbindungen,
deutlichen Verschleiß,
Undichtigkeiten,
gealterte oder beschädigte Dichtungen,
ungewöhnliche Veränderungen und
sonstige sichtbare Auffälligkeiten.
Wenn ein Produkt deutlich beschädigt ist oder die Beschädigung die bestimmungsgemäße Nutzung oder mögliche Sicherheitsaspekte beeinträchtigen kann, sollte es nicht weiter verwendet werden. Je nach Produkt kann ein geeigneter Austausch oder eine fachgerechte Prüfung erforderlich sein.
Hinweise zur sicheren Nutzung
Die Anforderungen an Reinigung und Pflege können je nach Produkt, Material und Konstruktion unterschiedlich sein. Daher gilt:
Bitte befolgen Sie stets vorrangig die Gebrauchsanweisung, die Angaben auf dem Produktetikett sowie die für das jeweilige Produkt geltenden Herstellerhinweise.
Für alle Produkte können insbesondere folgende Angaben nicht pauschal festgelegt werden:
eine bestimmte Desinfektionstemperatur,
eine bestimmte Nutzungsdauer,
ein festes Austauschintervall,
ein bestimmtes Spülmaschinenprogramm,
eine bestimmte Nutzungsdauer in der Mikrowelle oder
eine bestimmte Dauer für eine Hochtemperaturbehandlung.
Entsprechende Verfahren sollten nur angewendet werden, wenn sie in den konkreten Produktinformationen ausdrücklich vorgesehen sind.
Unterschiedliche Materialien und Konstruktionen können unterschiedliche Reinigungs- und Pflegemethoden erfordern. Bei Fragen oder Unsicherheiten sind daher stets die Informationen zum jeweiligen Produkt maßgeblich.
Kontakt
Wenn Sie Fragen zur Reinigung, Pflege oder bestimmungsgemäßen Nutzung eines konkreten Produkts haben, können Sie sich gerne an uns wenden.
E-Mail: customer@esmlorengelin.com
Telefon: +1 (330) 326-5914
Anschrift:1008 N Walnut St, Dover, OH 44622, United States
Kundenservice:Montag bis Freitag 09:00–18:00 Uhr CET